Как сделать старую мебель современной

Ирина Давыдова (daikini)

Некоторое время назад я вернулась в дом, в котором выросла. В доме было много старой мебели. Мебель эта прекрасно сохранилась, устраивала меня функционально, но имела совершенно устаревший вид. Я решила провести эксперимент. Результаты его оказались настолько впечатляющими, что потом в этой технике я сделала ещё очень много разной мебели.

А началось все со старой стенки…

Вот так она выглядела до:

А вот результат эксперимента:

Всё очень просто, правда!

1. Нам понадобятся следующие инструменты и материалы:

1) Уайт-спирит и тряпочка. Я предпочитаю уайт-спирит фирмы Tikkurila, он не так сильно пахнет, как другие.

2) Узкий малярный скотч, нож, кисточки, кювета для краски.

3) Алкидная грунтовка по гладким поверхностям. У меня это OTEX Tikkurila.

4) Белая строительная краска. У меня это EURO 7 Tikkurila.

5) Декоративные краски:

перламутровая краска с песком Monaco коллекция Ambiance de France фирмы Senideco, цвета Palace и Zarine; перламутровая краска Festival коллекция Ambiance de France фирмы Senideco, цвет Paradise.

6) Лак. У меня был DUFA AQUA-PARKETTLACK.

2. Заклеиваем фурнитуру скотчем. Подрезаем ножом с обеих сторон. Сделаете Вы это или нет, зависит от Вашей задумки, фурнитура может быть и закрашена.

3. Пожалуй, самое принципиальное в этой работе: лак снимать или обрабатывать шкуркой поверхность не надо!!! У меня была зеркальная лаковая стенка темно-красного цвета, снять с неё лак было нереально.

Просто тряпочкой, смоченной в уайт-спирите, обрабатываем всю поверхность, с которой будем работать, в моем случае — это вся внешняя сторона стенки, включая торцы дверок и горизонтальные поверхности.

4. Покрываем всю поверхность стенки грунтовкой, включая сюда торцы дверок и самой стенки, и горизонтальные участки. Ящики вынимаем и грунтуем внешнюю поверхность, включая торцы по отдельности.

У меня один слой грунтовки. Сквозь него просвечивает пока темный лак. Грунтовка эта обеспечит нам прочность окрашивания, ведь она хорошо удерживает краску даже на зеркальных и кафельных поверхностях. Даем грунтовке хорошо высохнуть.

На фото грунтуется внутренняя поверхность дверцы, которая, за исключением фурнитуры, такая же как внешняя.

5. Покрываем всю поверхность стенки краской, совершенно аналогично тому, как покрывали грунтовкой, включая все торцы и горизонтальные поверхности. Каждому слою даем высохнуть. Это наиболее трудоемкая часть работы. У меня аж три слоя краски. Только после нанесения трех слоев стенка стала действительно белой. Шлифовку межслойную делаю только на горизонтальных поверхностях, краску наносила так: один слой работая кистью по горизонтали, другой по вертикали и т.д.

6. Наконец, декоративное покрытие. На горизонтальные поверхности наносим краску Festival в два слоя с межслойной просушкой. Получается красивое с перламутровым отблеском покрытие.

На дверки наносим краску так:

внутренний квадрат, ограниченный фурнитурой: краска с песком Monaco цвет Palace, работаем широкой плоской кистью, нанося краску в разных направлениях.

То что осталось вовне фурнитуры, красим краской с песком Monaco цвет Zarine, он тоже светлый, но немного в желтизну, это даст дополнительную игру света. Кистью работаем нанося краску в разных направлениях.

Окрашиваем торцы дверок и ящиков, а также торцы самой стенки.

После того, как все хорошо просохло, на горизонтальные поверхности наносим лак, только на горизонтальные, это для большей защиты.

Тонируем стекла. Я затонировала ребристо- круглые стекла бронзовым металликом, чтобы сделать их менее прозрачными. Освобождаем фурнитуру от скотча (тоже на удивление трудоемкий процесс).

Работа закончена. Можно полюбоваться.

Надо сказать, моя кошка Нуся проверяет и стенку, и мою работу на прочность чуть не ежедневно, карабкаясь по дверцам на самый верх. Всё остается в полном порядке уже почти два года.

Таким же образом я сделала стулья, журнальный столик и ногу для TV. Всё это обязательно покажу в следующем МК.

Так выглядит стенка сейчас, после матирования стекла. Это для тех, кого раздражала темнота за стеклами.

Рейтинг

★

★

★

★

★

5.0 (4 голоса)

Ирина Давыдова (daikini)

Россия, Москва

Магазин

Блог (6)

Следите за творчеством мастера

Мастер-классы по теме

Ключевые слова

• Ключевые слова
• декорирование
• декор интерьера
• переделка мебели
• декор мебели
• старая стенка
• стенка
• декор старой стенки
• переделка старой стенки
• перекраска
• белая с перламутром
• краска с песком
• краска с перламутром
• перекраска старой стенки
• декорирование стенки
• декорирование мебели

Рубрики мастер-классов

Do It Yourself / Сделай сам
Recycle / Вторая жизнь вещей
Tворим с детьми
Бижутерия своими руками
Валяние
Вышивка
Вязание
Декорирование
Декупаж
Дизайн и декор интерьера
Живопись и рисование
Керамика
Ковроделие
Косметика ручной работы
Кружевоплетение
Кулинария
Куклы и игрушки
Лепка
Материалы для творчества
Мебель своими руками
Миниатюра
Обувь своими руками
Одежда своими руками
Организация пространства
Пирография
Плетение
Прядение
Работа с бисером
Работа с бумагой
Работа с кожей
Работа с металлом
Работа с мехом
Работа со стеклом
Реставрация
Роспись
Свечи своими руками

Скрапбукинг
Столярное дело
Сумки своими руками
Ткачество
Упаковка своими руками
Флористика
Фотография и видео
Художественная резьба
Шитье

Как обновить стенку

Как обновить стенку и превратить ее в современный и стильный предмет интерьера? Подобные модели изготавливались в 70-80-х годах прошлого столетия из исключительно качественных материалов. Именно поэтому они до сих пор нередко встречаются в квартирах, хотя и морально устарели. Выбросить такой предмет интерьера жалко. Он не только все еще функционально исправен, но и готов конкурировать со многими современными аналогами по качеству сборки.

Если вы не хотите избавляться от стеллажей и шифоньеров, мы подскажем, как обновить мебельную стенку в бытовых условиях. Каждый этап реставрации достаточно трудоемок, но, тем не менее, не требует специализированных навыков и знаний. При желании каждый способен провести эту работу от начала и до конца. Стенка является крайне продуманным и многофункциональным предметом меблировки. Традиционно она состоит из модулей, которые включают в себя как книжные, так и платяные шкафы, а также буфет и антресоль. Некоторые модели были оснащены местом под телевизор или аудиосистему. Отдельно изготавливался модуль под бар. Каждое отделение с легкостью найдет применение в современной квартире.

Кроме того, все составляющие поставлялись по отдельности и допускали размещение в произвольном порядке как вдоль одной, так и у разных стен. Даже если все компоненты были соединены, ничто не мешает поменять их расположение в процессе преображения.

Рассмотрим несколько вариантов обновления в домашних условиях и без лишних затрат.

Старое лучше, чем новое

Перед тем как принять решение о том, чтобы обновить мебельную стенку своими руками, необходимо знать, что этот процесс целесообразен при работе с мебелью из древесины. Чаще всего, качество материалов, из которых производилась мебель тех лет, было достаточно высоко. Поэтому и реставрация подобного гарнитура не составит большого труда, относительно возможности изменения современных конструкций. Но не рекомендуем подвергать попыткам восстановления сильно поврежденные гарнитуры и ту мебель, использование которой никогда не было удобным для ваших нужд.

Не желательно самостоятельно пытаться обновить раритетные экспонаты. Если ваша семья, например, является обладателем дореволюционный мебели из массива дерева, лучше воспользоваться мастерством профессиональных реставраторов. Подобный предмет можно с легкостью и безвозвратно испортить, если допустить ошибку выборе покрытия и инструмента.

Также нет смысла рассуждать о том, как обновить старую стенку из ДСП. Срок службы такой конструкции будет невелик. Несмотря на кажущуюся добротность, такой гарнитур может быть уже непригоден для переделки.

Разумное потребление является одним из ключевых трендов текущего столетия. Не обязательно избавляться от вещей, вышедших из моды. Достаточно заменить фурнитуру и обновить фасады для получения стильного шифоньера.

Подготовительные работы

Существует ряд подготовительных мероприятий, которые необходимо проводить перед любым видом реставрации.

• Поверхность необходимо полностью очистить от пыли и грязи, при этом демонтируя всю фурнитуру и декор.
• С помощью шкурки с крупным зерном или шлиф машины удалите старый слой лакокрасочного покрытия.
• Произведите затирку глубоких трещин воском или специальным материалом.
• Залейте сколы и вмятины воском и зафиксируйте расслоения.
• Загрунтуйте поверхность специальным составом для древесины. Желательно отдавать предпочтение акриловым составом которые способны заполнить все микроскопические трещины.

Подобные этапы выполнения работ крайне важны, так как от качества очистки и иной подготовки поверхности напрямую зависит окончательный результат.

Виды реставрации

Несколько фото, как можно обновить мебельную стенку без сильных затрат. Техники обновления подробно описаны ниже.

Иногда для поддержания стилистики интерьера достаточно лишь слегка изменить концепцию советского дизайна: сменить фурнитуру, устранить мелкие повреждения, добавить небольшой декор. Однако, существуют и более кардинальные варианты преображения:

• Самым простым и не энергозатратным считается покрытие самоклеящейся пленкой или обоями.
• Существует целый ряд материалов, подходящих для того, чтобы покрасить мебельную стенку, чем данный способ обновления выгодно отличается от иных. Для работ подойдет любой вид краски по дереву. Выбор за вами.
• Не стоит пренебрегать полным обновлением фурнитуры. Современные газлифты и доводчики делают эксплуатацию антресолей значительно более комфортной.
• Самоклеящиеся витражи и матовые покрытия способны преобразить стеклянные элементы до неузнаваемости.
• Техника декупажа подарит суровому советскому стеллажу французскую легкость в стиле Прованс.

На фото ниже простой и не менее интересный вариант, как обновить старую стенку с помощью окраски и лакирования.

Инструменты и материалы

Первое, о чем стоит позаботиться перед реставрацией, это наличие правильного инструментария. Точный список подбирается в соответствии с видом декоративных работ в конкретном случае, однако существует базовый перечень элементов, необходимый для любой реставрации:

• строительные ножи;
• строительный фен;
• добротные ножницы;
• наждачная бумага;
• несколько видов стамесок;
• шуруповерт с набором насадок;
• два – три шпателя;
• струбцина;
• ножовка по дереву;
• линейка средней длины;
• макетный нож;
• кисточки по краске и лаку.

В зависимости от вида предстоящих работ вам понадобятся эмалевые краски, мебельный лак, воск, фломастеры, ветошь и клей ПВА, самоклеящаяся пленка или обои и клей. Также просмотрите фурнитуру на необходимость замены в связи с износом или несоответствием нового стиля элемента.

Обратите внимание на современные доводчики, газлифты и подсветку. Их установка целесообразнее на этапе реставрации.

Преображение без изменений

Ретро всегда в моде. Если вы не хотите кардинально менять стиль реставрируемый мебели, но замечаете, что ее облик сильно пострадал от течения времени (фасады покрылись сколами, трещинами и заломами), его можно привести в достойный вид, потратив минимум времени.

Посмотрите, как можно обновить мебельную стенку своими руками на фото.

Для начала очистите рабочую поверхность согласно подготовительным этапам, указанным выше, и промойте ее раствором воды с мылом. Хорошо просушите обновляемую плоскость. Залейте глубокие царапины расплавленным воском или, при наличии, специальной пастой и грунтом. Специализированные материалы заполняют дефекты более тщательно, чем воск и служат значительно дольше, однако они более сложны в работе без профессиональной подготовки. Далее подберите маркер или фломастер в тон дерева и нанесите штрихи, имитирующие структуру древесины. Также существуют специальные мебельные маркеры для выполнения подобных работ. Немного смажьте образовавшиеся черточки ветошью или старой тканью. Выждав несколько минут, покройте поверхность мебельным лаком. Повторите этот этап после полного высыхания слоя.

При наличии трещин или отслоек вам поможет клей ПВА, медицинский шприц и фиксатор. Наберите в шприц клей и введите в трещину нужное количество состава. Придавите раскол чистой ветошью и удалите лишний клей. При помощи струбцины или иного фиксатора прижмите участок и оставьте до полного высыхания на 24 часа.

Подобные действия не изменят дизайн мебели, но сделают ее намного более привлекательной, оставляя собственный шарм стиля ретро.

Окрашивание

Как покрасить мебельную стенку, изменив ее облик до неузнаваемости? Для этого вам не потребуется художественный навык или специализированный инструмент. Достаточно знать основные правила проведения работ и придерживаться их. Окраска может быть произведена обычным валиком. Для качественной обработки, придерживайтесь простого порядка действий, описанных ниже. Конечный результат будет радовать вас долгие годы.

Для начала необходимо полностью демонтировать этот предмет интерьера. Старое покрытие будет полностью счищаться перед окрашиванием, поэтому вам не стоит переживать о том, как разобрать стенку мебельную и не повредить ее.

Отшлифуйте поверхность при помощи наждачной бумаги.

Произведите окрашивание кистью, валиком или краскопультом в несколько слоев, избегая подтеков. Правильным решением будет использовать несколько видов инструмента одновременно. Сначала пройдите кисточкой по углам и скосам. Также, она хорошо прокрасит мелкие детали и рельеф. А валик или покрасочный пистолет (краскопульт) обработает большие поверхности. Такой способ позволит не только сэкономить значительное количество времени, но и сделает слои краски более ровными. Обязательно просушивайте каждый слой перед нанесением нового.

Если в процессе окрашивания образовался наплыв, удалите его с помощью наждачной бумаги после полного высыхания и перекройте новым слоем краски.

Технически, это все главные нюансы, как перекрасить мебельную стенку. Однако остается вопрос в подборе цветового решения.

Выбирайте расцветку в соответствии с личными предпочтениями и дизайнерской задумкой интерьера. Помните, что темные тона требуют более тщательной обработки. А светлые оттенки требуют обязательной подложки в виде белой грунтовки или окраски.

Контрастные сочетания на одной площади всегда смотрятся выгодно и эффектно. Для создания узора или частичной смены цвета, используйте специальные трафареты или простой малярный скотч. Постарайтесь не допускать наплывов. Их исправление отнимает много времени и сил.

Как вы можете заметить, покрасить мебельную стенку своими руками не так сложно, как это кажется на первый взгляд. Главным остается соблюдение всех техник.

Для удаления небольших подтеков на стыке двух цветов, используйте наждачную бумагу. Делайте исправления исключительно после полного высыхания краски. Небольшие прогалы можно исправить тонкой кистью для рисования.

Обои и не только

Обновить старую стенку можно и более простым способом, с помощью самоклеящихся обоев (или пленки), как представлено на фото.

Подобные обои – это недорогой и простой в работе материал. Кроме того, он отличается очень обширным ассортиментом, способным оставить удовлетворенными даже самых взыскательных клиентов.

Стоит учитывать, что такой способ декорирования подойдет только для идеально ровных фасадов любой рельеф будет сильно заметен под пленкой и создаст помеху при сцепке с материалом, делая реставрацию менее долговечной.

Чтобы обновить советскую стенку при помощи современной самоклейки, вам понадобится снять фурнитуру и разобрать конструкцию.

С помощью воска и наждачки выровняйте все выступы и трещины. Они будут невыгодно выделяться под поверхностью пленки.

Разверните рулон с обоями и прижмите его с двух сторон любым прессом для разравнивания.

Для достижения идеального результата, необходимо тщательным образом обезжирить и увлажнить все фасады. Обезжиривание можно произвести с помощью специального средства Уайт спирита или простого медицинского спирта.

Раскроите обои под размер стенки или отдельных модулей. При необходимости покрытия больших поверхностей, разделите лист на несколько равных частей. Это значительно упростит процесс оклейки.

Подготовьте пленку. Она должна превышать площадь покрытия на сантиметр с каждой стороны. Это необходимо для исключения пробелов в отделке.

Слегка увлажните поверхность. Это даст максимально крепкую сцепку. Постепенно и аккуратно снимайте защитный слой небольшими фрагментами. Лучше всего начинать оклейку с центра фасада. Так проще выгнать пузырьки воздуха до сцепки поверхности. При появлении подобных пузырьков, с нажимом пройдитесь по фасаду ветошью от центра к ближайшему краю. Многие производители делают защитный слой с разрезами для удобства такого стиля работы.

Перед тем, как начать собирать всю эту конструкцию, прогрейте все обклеенные площади теплым утюгом через ткань. Это обеспечит максимальное сцепление поверхности и клея.

Декупаж

Далее рассмотрим, как обновить стенку своими руками с помощью декупажной техники обработки.

После выполнения стандартных подготовительных работ можно приступить непосредственно к реставрации. Алгоритм выполнения декупажа достаточно прост. Такую технику реставрации можно выполнять даже совместно с детьми.

• Подготовьте необходимое количество специальных салфеток для декупажа за желаемым дизайном. Если вы не были ранее знакомы с подобным стилем творчества отдайте предпочтение картинкам среднего размера относительно поверхности, на которой будет производиться оклейка.
• Нанесите клей или специальную смесь для декупажа на обрабатываемую поверхность. Не стоит промазывать сразу всю стенку, так как клей имеет тенденцию быстро высыхать, и вы можете не успеть оклеить всю пропитанную поверхность. Работайте поэтапно, небольшими фрагментами.
• При наложении салфетки строго следите за прилеганием всех краев к поверхности. Для создания объема и оригинального принта, попробуйте наслоение рисунков друг на друга.
• При обработке углов аккуратно укладывайте на них материал, разглаживая пальцами или резиновым шпателем картинку чтобы удалить лишние пузырьки воздуха. Не стоит делать лишних разрезов. Перед дальнейшей работой на данном и прилегающих участках, дождитесь полного высыхания клея.
• Следующий немаловажный этап – лакирование. Кистью либо безворсовым валиком нанесите тонкий слой прозрачного лака по мебели и дайте ему просохнуть. Для качественного закреплена не материалы необходимо не менее 3–5 слоев лакирования.
• В финале после полного высыхания последнего слоя лака необходимо натереть поверхность фасадов до блеска. Лучше всего это сделать мягкой сухой тряпочкой. Полировка производится круговыми движениями без нажима.

На фотографии ниже мы покажем, как украсить мебельную стенку в технике декупажа. При соблюдении техники всех этапов работ результат превзойдет все ваши ожидания и будет радовать вас долгие годы.

Итог

У стенки, изготовленной в 70-80-х годах есть главное преимущество — исключительная добротность. Она создавалась с учетом невозможности смены экспозиции в помещении на протяжении десятков лет.

Преображение данного предмета мебели не требует специальных навыков, но способно кардинально преобразить его внешний вид и сэкономить владельцу существенную денежную сумму (по сравнению с приобретением новых шкафов и сервантов).

Как мы выяснили, существует достаточно много разновидностей приемов реставрации, различных по стилю и сложности. Каждый из них дает свои, не похожие на другие, варианты, как можно обновить старую мебельную стенку.

Тщательно продумайте какой из видов вам подходит больше всего.

Помните, что конечный результат напрямую зависит от аккуратности и прилежности в этапах выполнения работ. Не допускайте типичных ошибок:

• Максимально тщательно подготовьте всю обрабатываемую поверхность. Каждый малейший дефект будет бросаться в глаза в конечном результате.
• Будьте внимательны при сборке и разборке каркаса. Не выдергивайте соединительные элементы с применением силы. Это может нарушить целостность полотна, и тогда вам придется проходить квест «как собрать мебельную стенку обратно, если передо мной лежит гора неопознанных досок?»
• Обязательно продумайте все элементы дизайна и сопоставьте их с текущим стилем помещения. Заранее продумайте цвет и декор.

Имея в запасе достаточно времени, желания и аккуратности, а также руководствуясь вышеуказанным правилам, вы сможете дать этому практичному предмету мебели новую жизнь в современной квартире.

Теги: Стенки в гостиные в классическом стиле Стенки в гостиные в современном стиле Стенки в гостиную Современные стенки со шкафом Стенки из массива дерева Стенки в гостиные угловые модульные Стенки для гостиных со шкафом для одежды

Вехи: 1945–1952 гг. — Офис историка

ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ
«Вехи истории международных отношений США» был выведен из эксплуатации и больше не поддерживается. Для получения дополнительной информации см. полное уведомление.

В конце Второй мировой войны вооруженные силы США, Великобритании и СССР разделенная и оккупированная Германия. Также разделенный на оккупационные зоны, Берлин был расположен далеко в восточной Германии, контролируемой Советским Союзом. США, США Королевство и Франция контролировали западные части города, а советские войска контролировал восточный сектор. Поскольку военный союз между западными Союзники и Советский Союз прекратили свое существование, а дружеские отношения превратились во враждебные. вопрос о том, останутся ли западные оккупационные зоны в Берлине под Контроль западных союзников или город будет поглощен Восточная Германия, контролируемая Советским Союзом, привела к первому берлинскому кризису холодной войны. Война. Кризис начался 24 июня 19 года. 48, когда советские войска блокировали железную дорогу, дорога и доступ к воде в районы Берлина, контролируемые союзниками. Соединенные Штаты и Соединенное Королевство ответило переброской по воздуху продовольствия и топлива в Берлин от союзников. авиабазы ​​в Западной Германии. Кризис закончился 12 мая 1949 г., когда Советский войска сняли блокаду сухопутного доступа к западному Берлину.

Самолеты ВМС и ВВС США разгружаются в аэропорту Темпельхоф во время Берлинский авиалайнер. (ВВС США)

Кризис был результатом конкурирующей оккупационной политики и роста напряженности между западными державами и Советским Союзом. После окончания Второй мировой Война, будущее послевоенной Германии было омрачено внутренними и между союзными державами. Единственное важное решение, вынесенное планирование военного времени заключалось в согласовании зон оккупации. Даже после окончания военных действий, проблема, что делать с Германией, не была успешно обратилась 19 июля45 Потсдамская конференция. Мало того, что не хватало последовательность в политическом руководстве и выработке политики среди британцев и американцы, оккупационная политика на местах также столкнулась с непредвиденными проблемы. Два с половиной миллиона берлинцев, проживающих в четырех зонах оккупации, столкнулся с глубокими лишениями: бомбардировки союзников превратили город в щебня, крова и тепла было мало, в городе господствовал черный рынок. экономическая жизнь, и голод вырисовывался. Погрязнув в таких условиях, Берлин стала передовым звеном в борьбе Запада против Советского Союза. Союз.

В 1947 году в оккупационной политике Германии произошли серьезные изменения. 1 января, Соединенные Штаты и Соединенное Королевство объединили свои соответствующие зоны и образовали Бизонию, что привело к напряженности между Востоком и Западом. обострить. В марте срыв Московской конференции министров иностранных дел а провозглашение доктрины Трумэна послужило ужесточению позиций все более биполярный международный порядок. В июне госсекретарь Джордж Маршалл объявил о программе восстановления Европы. Цель маршала План — как стала называться программа — заключался не только в поддержке восстановления экономики. в Западной Европе, но и создать оплот против коммунизма, привлекая государств-участников на экономическую орбиту США.

В начале 1948 года США, Великобритания и Франция тайно начали план создания нового германского государства, состоящего из западных союзников. зоны оккупации. В марте, когда Советы обнаружили эти конструкции, они вышел из Контрольного совета союзников, который регулярно собирался с конца войны для координации оккупационной политики между зонами. В июне, без уведомления Советов американские и британские политики представили новый Немецкие марки в Бизонию и Западный Берлин. Целью денежной реформы было вырвать экономический контроль над городом из рук Советов, дать возможность ввести помощи Плана Маршалла и обуздать черный рынок города. Советские власти ответили аналогичными ходами в своей зоне. Помимо выпуска собственной валюты, Остмарк, Советы заблокировали все основные дороги, железные дороги и каналы, ведущие на Запад. Берлин, что лишило его электричества, а также постоянного снабжения необходимыми еда и уголь

У Соединенных Штатов и Соединенного Королевства было несколько немедленных вариантов, если военные действия вспыхнул. Из-за сокращения боевых сил США и Великобритании после В конце Второй мировой войны Красная Армия, дислоцированная в Берлине и его окрестностях, казалась карликовой. военное присутствие западных союзников. 13 июня 1948 года администратор Об этом сообщил оккупированный США генерал Люциус Клей. Вашингтоне, что «нецелесообразно сохранять нашу позицию в Берлине, и его нельзя оценивать по этому признаку… Мы убеждены, что наша оставаться в Берлине необходимо для нашего престижа в Германии и в Европе. Хорошо это или плохо, но это стало символом американских намерений». Администрация Трумэна согласилась. На основании письменных соглашений с Советским Союз в 1945, единственные связи с Берлином, оставшиеся у западных союзников, были воздушные коридоры из Западной Германии, используемые для снабжения Берлина по воздуху. Администрация подсчитали, что если бы Советы воспротивились воздушному транспорту силой, это было бы акт агрессии против невооруженной гуманитарной миссии и нарушение явный договор. Таким образом, бремя разжигания конфликта между бывшими союзники были бы на агрессоре.

26 июня Соединенные Штаты начали операцию «Виттлз». Два дня спустя Королевство последовало их примеру с «Операцией Plainfare». Несмотря на стремление к мирному разрешению противостояния, Соединенные Штаты также направили британские бомбардировщики B-29, способные нести ядерное оружие. Начало переброски оказалось трудным, и западные дипломаты попросили Советы ищут дипломатический выход из тупика. Советы предложили снять блокаду, если западные союзники выведут немецкую марку с Запада Берлин.

Несмотря на то, что союзники отвергли советское предложение, позиция Западного Берлина оставалась ненадежным, и противостояние имело политические последствия на местах. В Сентябрь 1948, Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ), Немецкий коммунист Партии советской зоны оккупации прошли маршем по Берлинскому городскому совету и заставил его отложить. Опасаясь, что западные союзники могут остановить воздушные перевозки и уступить Западный Берлин Советам, 300 000 жителей Западного Берлина собрались на Рейхстаг, чтобы показать свою оппозицию советскому господству. Явка убедила Запад сохранить воздушные перевозки и немецкую марку.

Со временем воздушные перевозки становились все более эффективными, и количество самолетов повысился. В разгар кампании один самолет приземлялся каждые 45 секунд на Аэропорт Темпельхоф. К весне 1949 года берлинский авиалайнер оказался успешным. Западные союзники показали, что могут продолжать операцию бесконечно долго. В В то же время контрблокада союзниками восточной Германии вызывала серьезные дефицита, который, как опасалась Москва, может привести к политическим потрясениям.

11 мая 1949 года Москва сняла блокаду Западного Берлина. Берлинский кризис 1948–1949 годы укрепили раскол Европы. Незадолго до окончания блокады, западные союзники создали Организацию Североатлантического договора (НАТО). Через две недели после снятия блокады государство Западная Германия было установлен, вскоре последовало создание Восточной Германии. Инцидент укрепил границу между Востоком и Западом в Европе; это был один из мало мест на земле, где вооруженные силы США и СССР стояли лицом к лицу. Это также превратил Берлин, когда-то приравнивавшийся к прусскому милитаризму и нацизму, в символ демократии и свободы в борьбе с коммунизмом.

НАТО — Воздушная переброска в Берлин

26 июня 1948 года западные союзники начали массированную переброску по воздуху, чтобы противостоять блокаде Берлина, введенной советским режимом. Фильм «Предыстория Берлина», снятый в 1962 году, объясняет, как это произошло.

В более широком смысле он рассказывает историю города Берлина с конца Второй мировой войны до строительства Берлинской стены в 1961 году. Он прослеживает происхождение прав союзников в Берлине, показывает, как город оказался разделенным. , и связывает проблему Берлина в более широком контексте воссоединения Германии. Это также объясняет, почему пятнадцать членов НАТО поддержали защиту свободы Западного Берлина перед советским давлением.

Фильм является частью серии «Atlantic Review», разработанной в период с 1959 по 1968 год Информационной службой НАТО. Первоначально задуманные как видеожурналы, фильмы этой серии состояли из коротких репортажей по конкретным темам, касающимся членов НАТО, которые были разработаны для информации войск. Планировалось выпускать от четырех до шести выпусков каждый год, используя как можно больше библиотечных материалов НАТО и национальных правительств и, в идеале, запрашивая не более 30% оригинальных съемок НАТО. Однако после нескольких выпусков каждый выпуск был посвящен одной теме с более подробным рассмотрением, и фильмы из этой серии, хотя по-прежнему были нацелены на военную аудиторию, получили более широкое распространение. В частности, это касается «Предыстории Берлина», в котором политические вопросы рассматриваются больше, чем чисто военные темы, и он широко использовался в гражданских и военных кругах.

Возведение стен. Монтаж колючей проволоки и заграждений. Они никогда не смогут надолго разделить народы. Никогда не создавайте постоянную тюрьму для человеческого духа. Ибо крепость стены измеряется только страхом тех, кто ее строил. [Пауза.]

Это был город 30 лет назад: город, тогда один из величайших в мире, по величине и величине стоящий рядом с Лондоном, Парижем, Римом, Нью-Йорком. Живой и единый, таким был Берлин 1930-х годов. Нет барьеров на Бранденбургских воротах; на Потсдамской площади нет охраны. Но это был Берлин до прихода к власти Гитлера.

1945 год, и это был Берлин: город только по названию; географическое положение. (Пауза.) Среди развалин разрушений флаги победителей, людей, которые взяли в руки оружие в целях самообороны, с общей целью уничтожить то, что угрожало им всем. Вокруг них побежденная нация, ибо их армии встретились в самом центре Германии.

До тех пор, пока Германия не сможет изменить свою судьбу, она будет разделена на отдельные зоны оккупации, каждая из которых будет контролироваться союзной державой: американской, британской, французской, российской. Экономически она будет рассматриваться как единое целое. Об этом договорились победители, когда встретились, чтобы решить будущее Германии. Даже тогда у некоторых были оговорки о взаимном доверии. Но мировая война только что закончилась, и они должны были довериться друг другу, иначе начнется новая война. Для Берлина это должна была быть каждая держава со своим сектором, но город, открытый для всех держав до тех пор, пока Берлин снова не сможет взять на себя роль столицы нового германского государства.

Берлин находился на 100 миль вглубь советской оккупационной зоны, но не был ее частью. Доступ в город для других держав был согласован по определенным дорогам, железным дорогам и трем воздушным коридорам. Временами, возможно, но тогда это никогда не должно было быть постоянным.

В Берлине они устроили штаб-квартиру союзной комендатуры, где офицеры четырех оккупационных держав изо дня в день управляли Берлином на основе сотрудничества, по взаимному согласию относительно того, что и как следует делать. И, честно говоря, то, что нужно было сделать, означало начать все сначала. [Пауза.]

Тем не менее, среди разрухи и лишений потихоньку было положено начало. Начало не только физической реконструкции, но и политического возрождения города. Похоже, что Советы согласились на совместную оккупацию только потому, что считали, что на первых свободных выборах Берлин проголосует за коммунистов. Так что с уверенностью наблюдали за демократическими процессами свободного голосования. Но, хотя поддержка коммунистов в Берлине была далеко не незначительной, для них результаты стали шоком. Вместо оползня крайне левых пришла победа социал-демократов и других некоммунистов. Но когда 19 июня47 г. городское собрание избрало мэром Эрнста Рейтера, но эта победа оказалась безрезультатной. Ибо в Комендатуре союзников разочарованные Советы наложили вето на его выборы. Это был шаг зловещий и предвещающий.

До этого момента город был разделен только по названию. Но с тех пор русские сделали разделение более четким. Они установили коммунистическую систему в своем собственном секторе и установили твердые барьеры между ней и системами своих недавних союзников. Это были годы, когда выражение «железный занавес» стало реальностью. По линии от Балтики до Балкан, ужесточение. Вместо товарищества победы: колючая проволока, подозрительность и недоверие; годы разочарования.

Тем временем по приграничным путям с востока на запад шел непрерывный поток беженцев. Вскоре стало ясно, что большинство двинулось на запад, потому что не выносило жизни на востоке. Опять зловещий знак.

В восточном секторе Берлина коммунистическая власть была полностью установлена. Партийные боссы, партийная молодежь, партийные митинги, пронизанные всей истерией, ранее связанной с нацистами. Организуя специальные полицейские и военизированные формирования, Советы незаконно перевооружали Восточную Германию.

Во всемирных советах Организации Объединенных Наций уставшие от войны стремились установить прочный мир. Но это были дни сталинской экспансии. Таким образом, неоднократными отказами сотрудничать, кроме как на своих собственных условиях, советские делегаты саботировали любое продвижение к реальной стабильности.

23 июня 1948 года в Западном Берлине была проведена денежная реформа, без которой восстановление экономики было бы невозможно. Новые заметки для старых. Валюта была переоценена. Для русских их несогласие дало им предлог для действий. Западный Берлин они не могли коснуться, но они могли и действительно мешали жизненным путям, от которых зависел Западный Берлин. Дороги, железные дороги, каналы; это были жизненно важные артерии Западного Берлина. Итак, остановите поезда, закройте дороги, перекройте каналы и отключите электричество.

Западный Берлин находился на глубине 100 миль в советской зоне Германии. Это должно было стать способом заставить западных союзников покинуть Берлин. Таким образом, два миллиона человек были изолированы, столкнувшись с перспективой голода, холода, безработицы и нищеты. Нет входа; нет выхода.

Единственный элемент, который все еще открыт: воздух наверху. Это началось как струйка, как временная мера. Самолет за самолетом. Пункт назначения: аэродромы Западного Берлина. Предметы первой необходимости, продукты питания, сырье и даже уголь доставлялись по воздуху до тех пор, пока Соединенные Штаты, Великобритания и Франция не приступили к крупнейшей в истории воздушной транспортной операции. Круглосуточно, самолет за самолетом. Даже летающие лодки для посадки на озера Западного Берлина.

В осажденном городе нехватка электроэнергии заставляла работать скелетонизированные транспортные службы. Нехватка продовольствия требовала тщательного распределения и очередей. Но скорее короткая мера, чем капитуляция. С наступлением каждой ночи рев авиадвигателей продолжался. Западный Берлин, по большей части зависевший от электроэнергии из восточного сектора, каждую ночь погружался в блэкаут. Но в то время как западные берлинцы пробирались сквозь мрак, их переброска по воздуху продолжалась даже в темное время суток. Каждое утро западные берлинцы вставали под рев самолетов, но благодаря этим самолетам в магазинах был хлеб, и это должно было стать образцом для многих трудных месяцев вперед.

Можно было ожидать, что Советы не воспользуются воздушным транспортом без какой-либо реакции. На восточной границе коммунисты устраивали демонстрации против того, что они называли «вмешательством Запада в дела Берлина». Это, в свою очередь, привело к беспорядкам, но вынудило советников-некоммунистов покинуть берлинскую ратушу, которая находилась в восточном секторе. Но в западных секторах единство против блокады было подавляющим, что символизировало лидерство Эрнста Рейтера. [Речь на немецком языке.]

Любая совместная администрация Берлина в целом уже прекратила свое существование, что подчеркивалось отказом русских от Комендатуры союзников. Городское управление в Большом Берлине было невозможно, так как западные советники были изгнаны с востока, поэтому Рейтер и некоммунисты переехали в новые кварталы на западе, и на их собраниях пустые стулья свидетельствовали о том, что жители Восточного Берлина лишено права свободно выбирать своих представителей.

Для Запада блокада Берлина стала последней каплей. Советское поведение продемонстрировало, что никто не был в безопасности. После долгих переговоров 12 стран объединились, чтобы сформировать альянс коллективной обороны. Название: Организация Североатлантического договора. Или, как его стали называть, НАТО.

Вместе в Вашингтоне в апреле 1949 года они скрепили свой союз печатью. Они были полны решимости, как они выразились, объединить свои усилия для коллективной обороны и сохранения мира и безопасности. Это должно было стать концом отступления перед лицом последовательной советской экспансии.

Между тем для Западного Берлина это была тяжелая зима. На аэродромах туман, дымка и мороз. Тем не менее, несмотря на условия, воздушные перевозки продолжались. Несмотря на условия и потери. Благодаря воздушному транспорту Западный Берлин сохранился, но только ценой больших затрат. Все страдания войны среди мира.

Но теперь уже не было пути назад. Если русские думали, что город не может бесконечно снабжаться по воздуху, то они собирались очень долго доказывать. Для авиаперевозки все возможное усиление. Больше самолетов, улучшенные взлетно-посадочные полосы, больше оборудования, и так то, что начиналось как импровизация, стало рутиной. Еда и припасы, месяц за месяцем.

Вскоре стало ясно, что Запад одержал не только победу над логистикой, но и моральную победу, вызвавшую восхищение всего мира. Спасибо экипажам аэродрома. Победа через решимость защищать право.

Между тем череда подписей на клочке бумаги медленно, но верно превращалась в практические шаги к военному сотрудничеству и коллективному перевооружению в рамках НАТО. Действительно, рост единства на Западе был таков, что русские, хотя и дышали еще угрозами, понимали, что их давление вызывает прямо противоположное тому разобщению, на которое они рассчитывали.

Итак, для свободного мира историческая ночь. Ночь, когда на автобане, ведущем в Западный Берлин, впервые за девять месяцев отодвинули шлагбаум. По мере того, как грузовики и легковые автомобили устремлялись вперед, таблички с пунктами назначения снова читали: «этот поезд на Берлин».

Но если русские считали, что снятие блокады заставит Запад ослабить бдительность, они ошибались. НАТО родилась, и до тех пор, пока Восток не проявит совершенно иной дух, НАТО останется. Теперь не останавливаться. Пока еще силы были еще слабы, но их надо как можно скорее собрать; сильный защитный щит.

И что теперь, Берлин? Мэр Рейтер и берлинцы, выиграв с помощью Запада битву за блокаду, теперь начали процесс превращения Западного Берлина в основу экономического процветания. Город все еще остров, связанный с миром только артериями, существование которых было завоевано с таким трудом. Но теперь через них Западный Берлин должен был черпать силы, становиться уже не просто фрагментом города, а единством внутри самого себя.

Тем не менее, по всему Берлину в целом было много движения через границу. На надземных и подземных железных дорогах берлинцы приходили и уходили. Правда, границы секторов еще вырисовывались, но проходу через город они не мешали; хотя это было прохождение под трудностями. На границе восточного сектора трамваи, хотя и продолжали движение, тем не менее были вынуждены сменить и водителей, и кондукторов. Хотя и на этой границе всякий проходящий должен был сначала поменять деньги, ибо Восток не принимал западных марок, и наоборот. Но на Потсдамской площади, на самой границе, под наблюдением полиции с обеих сторон, движение в обоих направлениях продолжается. Почему бы и нет, если все были берлинцами?

Но многие шли только в одном направлении: постоянный поток беженцев на Запад; непрерывный поток, не прекращающийся с конца Второй мировой войны, но растущий день ото дня по мере того, как жизнь при коммунистическом режиме становилась все более невыносимой. Остров Западный Берлин стал плацдармом для свободной дороги на Запад. Для всех, кроме самых предубежденных, было очевидно, что за пределами Потсдамской площади все далеко не идеально.

И 17 июня 1953 года пришло доказательство. В этот день марш протеста восточноберлинских рабочих превратился во всеобщий мятеж против коммунистического режима. Несколько часов этот режим был беспомощен против беспорядков. Пока в отчаянии не призвали Красную Армию. [Пауза.] Итак, поскольку камней и мужества против танков недостаточно, восстание умерло.

После июньского восстания движение беженцев уже нельзя было назвать «потоком»; это стало наводнением.

Повсюду в западных секторах Берлина гудящие фабрики свидетельствовали об их растущем процветании. Действительно, вскоре Западному Берлину снова предстояло стать самым мощным производственным центром во всей Германии.

Но с уверенностью была печаль. У гроба мэра Рейтера толпы проходили, чтобы отдать дань уважения человеку, который помог спасти их город. Эрнста Рейтера уже не было в живых, но его работа уже давала отличные результаты.

Между тем, в эти годы непростого перемирия Советский Союз систематически превращал свою зону в чисто коммунистический режим и блокировал все попытки относиться к Германии как к целому. У трех западных держав не было другого выбора, кроме как продвигаться вперед в экономическом объединении своих зон. За этим последовало политическое объединение. Независимость не заставила себя долго ждать, и появилось новое суверенное государство: Федеративная Республика Германия. Однако статус Берлина не изменился; ответственность за это осталась за четырьмя оккупационными державами, а гарнизоны остались.

Гарантия безопасности Западной Германии зависела от общей силы Атлантического союза. Канцлер Аденауэр и федеральный парламент договорились о том, что новая республика должна вступить в НАТО, в результате чего численность Организации увеличилась до 15 стран. И к этому моменту слово «сила» уже не было неправильным. Хотя кризис был далек от завершения, мощь НАТО была такова, что заставила задуматься любого агрессора. Теперь Запад мог вести переговоры с позиции силы и уверенности.

На саммите в Женеве Советы на словах подтвердили принцип воссоединения Германии, но заблокировали любой практический прогресс. В ходе этих переговоров все попытки не смогли разрушить железный занавес.

Но для Западного Берлина это все равно будет продолжаться. Для прилетевшего путешественника город показался новым храбрым лицом. Во-первых, по прибытии он увидит памятник воздушному мосту, знак того, что Западный Берлин помнит тех, кто добился его выживания. После этого из-под обломков поднялся новый горизонт. Если у жителей Западного Берлина, как утверждали коммунисты, было мало надежды на будущее, это не было заметно в их постоянно меняющемся городе. В Западном Берлине новый облик. В Восточном Берлине… [Пауза.] Из-за Потсдамской площади прибывают еще тысячи; все еще наводнение, которое нужно перебросить по воздуху с острова, чтобы найти новые дома на Западе.

Перед лицом продолжающихся советских обструкций 15 стран НАТО попытались прояснить у Советов мнение о позиции Североатлантического союза по щекотливому вопросу о Берлине. Уже в 1954 году три державы, ответственные за Берлин, вне всяких сомнений дали понять, что любое нападение на Берлин с любой стороны будет рассматриваться как нападение на их силы и на них самих. Остальные члены НАТО немедленно присоединились к этому заявлению.

Все предложения Советов по решению вопроса о воссоединении Германии подразумевали их отказ признать принцип самоопределения путем свободных выборов, которому был и остается твердо привержен Запад. До тех пор, пока Советы не передумают, страны НАТО будут твердо стоять перед лицом всего советского давления и будут выполнять свое обещание сохранять свободу Западного Берлина и его жителей; обещание, которое часто повторяют на встречах министров стран НАТО.

Так что, пока не произойдет смена фронта со стороны Востока, казалось бы, Германия и Берлин останутся разделенными. Но доказательством того, что статус-кво не всех устраивал на Востоке, был непрекращающийся поток беженцев, направлявшихся в Западный Берлин.
В ноябре 1958 года советское давление снова усиливается. Г-н Хрущев начинает создавать свой собственный кризис, угрожая подписать сепаратный мирный договор с восточными немцами.

Париж, май 1960 г. Хрущев использует инцидент с U2, чтобы сорвать конференцию на высшем уровне, которая должна была приблизить решение берлинского и германского вопросов. Он отказывается от угрозы принять немедленные меры, но не меняет своей мелодии. Берлин, утверждает он, является столицей суверенной Восточной Германии, и необходимо заставить союзников покинуть Берлин. А в перевооруженной коммунистической Германии сил нет, людей и бронетехники.

4 июня 1961 года, Хрущев президенту Кеннеди, Хрущев повторяет свою угрозу подписать сепаратный мирный договор с Восточной Германией, который, как он ошибочно утверждает, положит конец всем правам Запада в Берлине. И так далее. Ход за ходом, пока …

13 августа 1961 года у Бранденбургских ворот стоит стена восточногерманской полиции. Вся связь между восточным сектором и западным сектором перерезана как ножом. Перед ним ошеломленные жители Западного Берлина. Но вскоре они высказывают свое негодование. [Кричит по-немецки.] Но на все возражения, на все подходы единственный ответ: струи воды из восточных броневиков.
Советские атаки на права западных держав в Берлине показали, что стена должна была стать шагом к контролю над всем городом; на вытеснение западных держав. По мере того, как были перерезаны последние пути отхода, один за другим, финальные схватки, чтобы не остаться в тюрьме. И это был исход не только гражданского населения. Даже среди восточногерманской полиции, охранявшей и обслуживающей новый барьер, были те, кто решил, что они тоже достигли предела своих возможностей. И ничего не оставалось, кроме как бежать и бежать.

[Речь на немецком языке.] На митингах протеста, состоявшихся в западных секторах, мэр и жители Западного Берлина призвали к помощи и поддержке три западные державы. И звали не зря. По автобану, ведущему к городу, прибыло подкрепление из трех западных гарнизонов, дислоцированных в Берлине. Всего в этих гарнизонах всего 12 000 человек; небольшая сила по сравнению с огромным весом 20 советских дивизий, окруживших город; сила настолько мала, что опровергает обвинения СССР в том, что Берлин является агрессивной базой Запада.

Но эти подкрепления были символами решимости Запада. Они продемонстрировали Советскому Союзу, что любая агрессия, угрожающая жизни Западного Берлина, может пустить в ход всю оборонительную мощь Запада. Твердая позиция: пока и не дальше.
По кирпичику, пока нет контакта, а дружеская волна. [Пауза.] Так что, когда канцлер Аденауэр посетил район кризиса, его встретили не только оскорблениями по рации, но и буквально стеной. Но стена никогда не может стать постоянной тюрьмой для человеческого духа. Его сила измеряется только страхами тех, кто его строит. Ночью по туннелям некоторым все же удается спастись. Хотя другие потерпели неудачу и пали изрешеченными восточногерманскими пулями.

Для Востока стена — свидетельство того, как они хотели бы относиться ко всему Берлину; своего рода решения берлинской проблемы.