Штробление или штрабление: Штробить или штрабить – как правильно? | Образование | Общество

Разное
alexxlab

Штробление или штрабление: как правильно?

Штраба́[1] (широко распространён также вариант штроба) — канавка в бетоне,кирпиче или штукатурном слое для прокладки, проводки коммуникаций (электропроводка, трубопроводы[2]). В правилах устройства электроустановок (ПУЭ) для прокладки электрических кабелей и проводов применяется также термин «борозда». Поэтому предпочтительней термином «штроба» пользоваться в разговорном стиле, а в технической документации использовать понятие «борозда».

Тем не менее, свод правил по проектированию и строительству СП 31-110-2003 оперирует термином «штраба», отделяя его от термина «борозда»:

14.9 Распределительные сети следует выполнять сменяемыми: открыто — проводами в пластмассовых трубах и коробах, а также кабелями. В технических подпольях и этажах, помещениях инженерных служб, технических коридорах, подвалах и подпольях допускается прокладка на лотках в соответствии с требованиями ГОСТ Р 50571.
15; скрыто — в специальных каналах и пустотах строительных конструкций, в бороздах,штрабах, в слое подготовки пола кабелем или изолированными проводами в защитной оболочке.

ГОСТ 21.201-2011 предусматривает условные обозначения для борозд.

Бывает разной глубины и размеров. Выполняется зубилом, скарпелью, перфоратором или штроборезом. Также возможно использование угловой шлифовальной машинки для предварительного прорезывания бетона или кирпича по краям штрабы с последующим выдалбливанием с помощью перфоратора или зубила[3].

В сметном деле устройство штрабы называется «пробивка борозд в бетонных (кирпичных и др.) конструкциях»[4].

Создание борозд в плитах перекрытия, а также горизонтальных борозд в стенах панельных домов (все стены панельных домов являются несущими) запрещено, так как это снижает несущую способность конструкций дома и может привести к обрушению. Устройство борозд в монолитных домах разрешается на глубину не более глубины залегания арматуры по той же причине

[5].

Содержание

 [убрать] 

  • 1Законодательство
    • 1.1Москва
  • 2См. также
  • 3Примечания

Москва[править | править вики-текст]

11. При производстве работ по переустройству и (или) перепланировке жилых и нежилых помещений в многоквартирных домах и жилых домах не допускается:
…
11.11. Устройство штраб в горизонтальных швах и под внутренними стеновыми панелями, а также в стеновых панелях и плитах перекрытий под размещение электропроводки, разводки трубопроводов (в многоквартирных домах типовых серий).
Постановление Правительства Москвы от 25.10.2011 № 508-ПП «Об организации переустройства и (или) перепланировки жилых и нежилых помещений в многоквартирных домах»
  • Штроборез

 

штробирование или штробление?!

Как правильно писать: штроба или штраба?

23.12.2018 0 bogdann. tech Вопросы и ответы

Многие из нас произносят слова на «автомате», редко задумываясь об их происхождении. Между тем некоторые выражения имеют весьма необычную историю, у слова штроба или штробить, совсем не русские корни.

Что это такое?

Штраба (Ш.) – это термин, используемый в строительстве, ремонте и трактуется он по-разному:

  1. Ш. – это борозда, вырезанная в бетонных или кирпичных перекрытиях, при помощи штрабореза, перфоратора, углошлифовальной машинки, зубила.
  2. Особым образом выложенные кладка или перекрытия, образующие углубления нужных размеров.

Основное предназначение штробы – это прокладка кабелей в квартире, частном доме, деревянном доме или бане, инженерно-технических коммуникаций, а также небольших трубопроводов внутри стен.

По некоторым данным, слово штроба имеет немецкое происхождение. Другие считают, что у него французские корни, но однозначного мнения нет до сих пор. В любом случае позаимствовано оно из другого языка. Но как же все-таки оно правильно пишется?

Как писать?

В основном мы встречаемся с производными этого слова – проштробить, штробление и т. п. Но все они используются чаще всего при разговоре, в официальных документах принято писать борозда. По данным энциклопедического словаря, правильное написание – штраба. Правильно будет писать – штрАбить или штрАборез. Хотя архитектурный словарь вполне допускает писать штроба. Но как бы оно не было употреблено, через «о» или «а», значение слова остается тем же.

Если необходимо написать про штрабу, но вы сомневаетесь в правильности, то его можно легко заменить следующими синонимами:

  • Сделать борозду.
  • Углубление.
  • Траншею.
  • Канавку.
  • Полосу.

Выбор достаточно большой, главное, чтобы было понятно, о чем идет речь.

Где мы сталкиваемся с этим понятием

Чаще всего, слова с корнем штроб или штраб встречаются при просмотре рекламных объявлений. Фирмы, оказывающие услуги по строительству и ремонту помещений, пишут тексты так, как им удобно: одни штрОбят стены, а другие штрАбят. Неосведомленные читатели понимают смысл при любом написании этого слова, поэтому особых требований здесь не предъявляется.

Как пример, можно привести словосочетание – запасный выход, которое часто встречается в общественном транспорте. Почему пишется не запасной, с трудом объясняют даже филологи. Поэтому допускается употребление такого словосочетания в любом варианте.

Вывод

Мнения людей расходятся примерно 50 на 50. Чуть более половины соотечественников склоняются к штрабе, остальные предпочитают штробу, а поскольку слово не из русского языка, то однозначного ответа так и нет. Так что, если есть возможность, заменяйте штрабу синонимами и тогда вопрос отпадет сам собой.

bogdann.tech

Администратор сайта Electricvdele.Ru

  • Next Как подключить двухклавишный проходной выключатель? Схема подключения и нюансы
  • Previous Обзор коронок для подрозетников по бетону, кирпичу, дереву и гипсокартону.
    В чем их разница и особенности
Определение

в кембриджском словаре английского языка

Переводы gouging

на китайский (традиционный)

哄抬價格，暴利收費, 鑿, 摳（眼）…

Подробнее

на китайском (упрощенном)

哄抬价格，暴利收费, 凿, 抠（眼）…

Увидеть больше

Нужен переводчик?

Получите быстрый бесплатный перевод!

Как произносится раздолбай ?